Chinesepaintingisoneoftheoldestcontinuousartistictraditionsintheworld.PaintinginthetraditionalstyleisknowntodayinChineseasGuohua.

中国国画是现存世界最古老的传统艺术之一，传统绘画又称为国画。

TraditionalChinesepaintingisdonewithabrushdippedinblackorcoloredink.Themostpopularmaterialsforpaintingsarepaperandsilk.

国画是用毛笔蘸水、墨、彩作画，常以宣纸和丝帛作为画布。

Thefinishedworkcanbemountedonscrolls,suchashangingscrollsorhandscrolls.

国画作品装裱成卷轴，如立轴或横轴。

Theearliestpaintingswerenotrepresentationalbutornamental;theyconsistedofpatternsordesignsratherthanpictures.Earlypotterywaspaintedwithspirals,zigzags,dotsoranimals.

最早的国画不是写实的，而是装饰性的，通常是图案而不是图画。早期的陶器上面画有螺旋形线条、锯状线条、点状或动物形状图案。

TraditionalChinesepaintingincludeslandscapepainting,figures,birdandflowers.

国画分为山水、人物、花鸟画。

LandscapepaintingwasregardedasthehighestformofChinesepainting.

山水画被认为是国画之最。

ThetimefromtheFiveDynastiesperiodtotheNorthernSongperiodisknownastheGreatAgeofChineseLandscape.

五代十国到北宋时期被认为是中国山水画的巅峰时期。